Silencio / Silence

"Cuánto más vale el silencio; la taza de café, la mesa. Cuanto mejor estar sola, como el solitario pájaro marino que despliega las alas posando sobre la estaca. Dejadme estar aquí sentada para siempre jamás, con cosas desnudas, esta taza de café, este cuchillo, este tenedor, cosas que son en sí mismas, tal como yo soy yo misma."
                                                                                                       Virginia Woolf  (Las olas)

"How much better is silence; the coffee-cup, the table. How much better to sit by myself like the solitary sea-bird that opens its wings on the stake. Let me sit here for ever with bare things, this coffee-cup, this knife, this fork, things in themselves, myself being myself."

                                                                                                       Virginia Woolf (The waves)

Gracias a todos los que habéis compartido un rato de silencio conmigo en theOPENstudio79 durante esta edición de POST13.

Thank you to all who have come to share with me a moment of silence at theOPENstudio79 during this edition of POST13.

Esta es la plantilla que os podéis descargar aquí para tejer vuestro propio momento de silencio. Solo tenéis que recortar las lineas verticales y cortar tiras de 1,5cm x 21 cm de una hoja dinA4. Nosotros hemos utilizado un papel fluorescente amarillo, pero cualquier papel o recorte de revista os puede servir.

This is the template that you can download here to weave your own moment of silence. You only have to cut the vertical lines and cut paper strips 1,5cm x 21cm out of a dinA4 sheet. We have used yellow fluorescent paper, but you can use any other paper or old magazine.